سوزان فیلم‌سازی است که روی مستندی درباره خودکشی در متروی مکزیکوسیتی کار می‌کند. روبرتو نیز یک مهاجر غیرقانونی مکزیکی است که در نیویورک شیشه پاک‌کن است. روبرتو و سوزان با هم آشنا می‌شوند و شروع به وقت‌گذرانی و به اشتراک گذاشتن تجربیات خود می‌کنند.